Un des plus importants avantages de la pensée visuelle est sa capacité de clarifier les choses de façon à ce que le complexe puisse être mieux compris, mais ça ne veut pas dire que la bonne pensée visuelle est une processus de simplification. Le véritable but de la pensée visuelle est de rendre le complexe compréhensible en le rendant visible – pas en le rendant simple.
Traduction libre de Dan Roam dans Back Of The Napkin
, p. 113.